竹馬故友 죽마고우
(竹馬故友에서 넘어옴)
竹馬故友 죽마고우[편집]
竹 대 죽 馬 말 마 故 연고 고 友 벗 우
죽마고우(竹馬故友) 관련 설명[편집]
어릴 때부터 같이 놀며 자란 친구 <竹馬>란 두 개의 대나무에 각각 적당한 높이로 발 올려놓는 곳을 만들어, 어린애들이 타고 놀 수 있도록 만든 대나무 말을 말한다. 따라서 <>란 어린 시절의 소꿉친구를 이르는 말이다.<<후한서(後漢書)>>의 곽급전에는,“어린이들이 수백 명이 있어 각각 竹馬를 타고 길거리에 나와 서로 맞이하여 절한다.”라고 있다. 곽급은 후한의 건무연간에 병주의 자사가 된 사람이므로, 서기 전후해서 이미 이런 놀이가 있던 것은 확실하다. 따라서 소꿉놀이의 뜻을 가지 <>란 말의 출전도 오래되어, 진(晋)나라의 무제 사마염이 제갈정에게 말한 것이 최초이다.제갈정은 삼국시대 위(魏)나라 고관이었던 제갈탄이 당시 조정에서 마구 횡포를 부리고 있던 사마소(무제의 아버지)에게 반기를 들어 죽임을 당했기 때문에, 인질이 되어 가 있던 오(吳)나라에서 대사마(재상)가 되어 있었는데, 오나라가 멸망한 뒤에 진나라로 돌아와서, 진나라의 대사마에 임명되었다. 그러나 그는 진나라를 아버지의 원수라고 생각하고 있었기 때문에 부임하지 않고서, 집에 있을 때에도 반드시 도읍인 낙양이 있는 쪽으로 등을 돌리고 있었다.진나라 무제는 그와는 어릴 때 소꿉친구였기 때문에 어떻게든 만나고 싶다고 생각했지만, 그가 벼슬하지 않기 때문에 만날 수가 없었다. 그래서 그의 누님이 되고 무제에게는 숙모가 되는 제갈비에게 부탁하여 그를 불러오게 했다. 그리하여 그가 이에 와서 누님과 얘기하고 있을 때, 무제는 얼굴을 내놓아 재회의 인사를 했다. 그리고 나서 잔치가 벌어졌을 때, 무제는 진지한 표정으로 이렇게 말했다.“경도 이전에 竹馬를 타고 돌아다닐 때의 우정을 잊지는 않고 있을 걸세.”그러자 제갈정은 말했다.“신은 숯을 삼키고, 몸에 옻칠도 할 줄도 모르며, 모진 목숨이 살아 오늘 다시 폐하를 뵙게 되었습니다.”인하여 눈물을 흘렸다. 무제는 그의 마음을 이해함과 동시에, 그런 그의 기분도 모르고 억지로 만나게 한 것을 부끄럽게 여기고 나갔다.<숯을 삼키고 몸에 옻칠을 한다>는 말은 진나라 예양에 얽힌 고사에서 나온 것으로, 예양은 자기의 은인인 지백의 원수를 갚기 위해 조양자를 죽이려고 숯을 먹어 음성을 바꿨으며, 몸에 옻을 발라 문둥이로 변장을 하기도 했다.